八省區第四屆蒙古文圖書展將于8月17日在海西州德令哈市盛大開幕。
本屆蒙古文圖書展將通過集中展覽展示八省區優秀蒙古文出版物及相關產品和舉辦蒙古族特色文化展示活動,充分展示近年來八省區蒙古文出版成果和經濟社會文化發展成就,更好地服務于八省區民族文化的繁榮與發展。
此次,民族出版社參展的出版物是近年來出版的弘揚主旋律、倡導社會主義核心價值觀、傳承民族優秀文化的蒙古文圖書,內容覆蓋政治法律類、人文社科類、文學類以及兒童類。
重磅推出:《蒙古族神話》原創兒童繪本
《蒙古族神話》(全6冊)兒童原創繪本是內蒙古元火文化傳媒有限公司獨立開發,專為3-12歲蒙古族孩子精心準備的蒙古族神話故事系列,包含《創世神話》《人類起源》《火的起源》《日夜更替》《雪的來歷》《鳳凰》等6部神話。故事生動易解,圖片新穎簡明,是一套適合學齡兒童閱讀的原創作品。
八省區蒙古文圖書展旨在集中展覽展示八省區優秀蒙古文出版物及相關產品和舉辦蒙古族特色文化展示活動,充分展示近年來八省區蒙古文出版成果和經濟社會文化發展成就,更好地服務于八省區民族文化的繁榮和發展。至今,已經成功舉辦三屆。
八省區蒙古語文工作協作小組于1975年由國務院批準成立,現有8個省區成員單位,分別是內蒙古、黑龍江、吉林、遼寧、河北、甘肅、青海和新疆。小組辦公室設在內蒙古自治區人民政府,主要職責為協調、指導八省區蒙古語言文字工作。
?
民族出版社蒙古文編輯室
民族出版社蒙古文編輯室是在原中央民委參事室蒙古文業務基礎上與民族出版社同日成立的。
蒙古文編輯室自成立即日起,在全國蒙古族聚居地區用蒙古文宣傳馬列主義、毛澤東思想,宣傳黨和國家的方針政策,宣傳黨的民族政策為首要任務。近年來,蒙文室在社黨委領導下,努力貫徹黨的出版方針,加強蒙族地區的調查了解,及時調整圖書結構和經營理念,努力優化選題,健全規章制度,加強經營管理,確保重點圖書的出版,緊緊圍繞中心工作大局,發揮了編輯人員的優勢,做好了讀者和作者之間的橋梁作用。
60多年來,蒙古文編輯室共出版了各類蒙古文圖書3000余種,這些圖書從其選題類型看,一部分為政治法律類圖書,另一部分為綜合其他各類圖書。這些圖書的出版發行,為蒙古族地區社會政治的穩定,科學文化的普及,民族文化的傳承起到了舉足輕重的作用。此外,蒙文室還承擔了《人民畫報》《民族畫報》《紅旗》和《求是》雜志蒙古文版的翻譯出版任務,共翻譯出版1130期。為蒙古族讀者及時了解國內國際政治動向,各民族之間相互學習、加強團結做出了應有的貢獻。
民族出版社蒙古文編輯室出版的圖書得到了社會各界的廣泛認可和好評。2007年《漢蒙詞典》(第三版)榮獲首屆中國出版政府獎;2010年《蒙古族英雄史詩大系》(共4卷)榮獲第二屆中國出版政府獎?!稙跆m夫傳》《阿斯根將軍》《蒙古文化史》(上下)、《中國兒童百科全書》(共10卷)、《回鶻式蒙古文文獻匯編》《卡爾梅克江格爾》《格斯爾全書》(第1卷)、《藏蒙對照四部醫典》《蒙古游牧記》《蒙藥學》《蒙醫病歷書寫》《蒙古祭祀》等近40種圖書,在世界傳統醫學、全國少數民族圖書、八省區蒙古文圖書等各類圖書評獎中獲獎。
民族出版社蒙古文編輯室一直重視國際間交流與合作。早在20世紀50年代開始,便與蒙古、蘇聯等國家合作出版了一些引進版圖書。20世紀80年代以后,與蒙古國合作出版了《蒙古語詳解詞典》等圖書。進入21世紀,與日本學者合作出版了《游牧世界》《蒙古秘史研究》等著作;與蒙古國學者合作出版了一部分蒙古學著作。2006年向蒙古國成功輸出《漢蒙詞典》(第三版)版權,2007年又向蒙古國輸出了《中國讀本》蒙古文版版權。